Datalogic Formula User Manual

F732- WIZARD Bedienungsanleitung © 2000 by DATALOGIC GmbH

Seite 7 2. SCHNELLSTART 2.1 INBETRIEBNAHME ANSCHLUSS DES TERMINALS AN DEN HOST COMPUTER Bevor Sie diesen Arbeitsschritt durchführen, versiche

MENU DESCRIPTION4394.8 WINDOW MENUThe menu option is absolutely Windows standard and allows the user to choose themost convenient display mode when mo

EASYGEN™5405 INSERT MENU FUNCTIONS5.1 REMARK FUNCTIONAllows you to display on the Formula terminal up to four different commentsin four locations.ApWi

INSERT MENU FUNCTIONS541The comment can be specified as a message from the programmer, a table field orthe value of a variable.Acting upon (X) and (Y)

EASYGEN™5425.3 CLEAR DISPLAY FUNCTIONCompletely clears the display of the Formula terminal.PrWin and DiWin are not necessary.ApWin

INSERT MENU FUNCTIONS5435.4 INPUT BARCODE FUNCTIONAllows you to read a bar code and save the information in the field of a tableor in a variable. It

EASYGEN™544A value of 0 will accept any length. When there are only one or two acceptablelengths, it is necessary to fill the remaining boxes with the

INSERT MENU FUNCTIONS545The available exit keys for the Formula 734 terminal are:Other available Formula terminals may have more or less keys. See the

EASYGEN™546− EAN128 & CODE 128By enabling CODE 128 codes, it is possible to read, not only normal CODE 128barcodes, but also single field EAN 128

INSERT MENU FUNCTIONS5475.5 INPUT TEXT FUNCTIONThis function allows you to enter a sequence of characters from the Formulaterminal keyboard and to sa

EASYGEN™548With the Exception tab, you can define an exit from the text acquisition mode bypressing a particular button, and continue with the program

Seite 8 A) Haupt-Schalter (Ein/Aus) B) Anzeige LED, zweifarbig: Grünes Licht = Terminal nicht eingesetzt oder Ladevorgang abgeschlossen R

INSERT MENU FUNCTIONS5495.6 INPUT NUMBER FUNCTIONThis function allows the user to insert a number and to save the informationin a table field or in a

EASYGEN™550With the Exception tab, you can define an exit from the number acquisition mode bypressing a particular button, and continue with the progr

INSERT MENU FUNCTIONS5515.7 INPUT DATE FUNCTIONThis function allows the user to save the system date in a table field or in avariable.To avoid possib

EASYGEN™5525.8 INPUT TIME FUNCTIONThis function allows the user to save the system time (handled by an internalclock in the terminal) in a table fiel

INSERT MENU FUNCTIONS5535.9 MENU FUNCTIONAllows the creation of a menu with a maximum of 4 choices. For each choiceit is possible to define the positi

EASYGEN™5545.10 LOOP FUNCTIONThis function allows the user to increment the index of three tables anddefine a function loop which repeats until a spec

INSERT MENU FUNCTIONS5555.11 COMPARISON FUNCTIONThe first element is compared with the second, and based on the result (trueor false) a decision is ma

EASYGEN™5565.12 GO TO FUNCTIONThis function causes the program execution to jump to a pre-defined function.By using the down arrow in the PrWin , one

INSERT MENU FUNCTIONS5575.13 MATHEMATICAL OPERATION FUNCTIONThis function allows the execution of arithmetic operations or stringoperations, and assi

EASYGEN™558− OperationIt’s possible to define operations between number, string or none:− the arithmetic operations are the four base operations,addi

Seite 9 2.1.1 INBETRIEBNAHME - ÜBERSICHT Folgende Grafik veranschaulicht die notwendigen Schritte zur Inbetriebnahme des Terminals, je nach Status

INSERT MENU FUNCTIONS559− 2° elementThe second element of an operation between numbers or stringsmay be:a constant,a table field,the value of a varia

EASYGEN™5605.14 FIND FUNCTIONThis function allows the user to search for a constant, the value of a tablefield or the value of a variable, within a ta

INSERT MENU FUNCTIONS561The Go to option defines the function to execute after the search.Based on the results of the search, the program will jump to

EASYGEN™6626 EASYGEN INTERPRETER PROGRAMNOTEIn this chapter the images representing the Formula terminal are onlyused as examples to demonstrate u

EASYGEN™ INTERPRETER6636.2.1 Description of KeysAlthough EasyGen™ allows assigning customized functions to function keys, thereare some standard func

EASYGEN™664ESC KEY: used in the “Data display” mode (see 6.2.3).SHIFT KEY: Enables the entry of alphabetical characters(written in white on the keyboa

EASYGEN™ INTERPRETER665SHIELDED RESET KEY: it is activated by inserting a bluntobject in the slot while simultaneously pressing the <SCAN> key(s

EASYGEN™6666.2.3 Data DisplayOnce a table is selected, it is possible to view its contents on the Formula terminaldisplay screen by pressing the keys

EASYGEN™ INTERPRETER6676.2.4 Data DeletionTwo types of deletions are possible while using the Formula terminal:− the deletion of the contents of a fi

EASYGEN™668NOTEThe deleted file will not be eliminated from the Formula terminal; allfield contents are deleted and file pointer is set to the first r

Seite 10 2.2 INTERPRETER LADEN Dieses Kapitel beschreibt das Laden des Umsetzungsprogramms (Interpreter). Es gibt verschiedene Möglichkeiten zu

EASYGEN™ INTERPRETER669The figure indicates what appears on thedisplay.It is necessary to insert the code to besearched for and to press <ENTER>

EASYGEN™670Once a code is found, it is possible to continue searching toward the beginning of thedata table <UP ARROW> or toward the end of the

EASYGEN™ INTERPRETER6716.2.6 Error MessagesIf the EIxxx_yyy.HEX program detects anerror during the execution of theapplication, the figure indicates w

EASYGEN™672The possible values of the “S” variable and the corresponding error causes areindicated in the following table.S FUNCTION WITH ERROR REMEDY

EASYGEN™ INTERPRETER673S FUNCTION WITH ERROR REMEDY11 Save Two types of errors are possible:1 Table does not exist.2 Tried to save a data item in a

EASYGEN™6746.3 DELETION OF THE APPLICATION PROGRAMCAUTIONThe procedure described below will entail the deletion of thedata acquired and of the applic

EASYGEN™ INTERPRETER675The deletion of the application program can be also obtained by reading thefollowing ERASE ALL code:ERASE ALL

EASYGEN™676The terminal’s LED will remain red until the end of the deletion operation. Theterminal’s display screen will show below.When the terminal

PROGRAMMING EXAMPLESA77A PROGRAMMING EXAMPLESOnce the Formula terminal is inserted in the relative cradle, it is possible to see thecourtesy message o

EASYGEN™A78For each example, the "new" functions will be explained in detail, leaving out theexplanations for the more familiar and more oft

Seite 11 Nachdem des Terminal über die seriellen Schnittstelle (RS232) an den PC angeschlossen worden ist (Kapitel 2.1), kann das Umsetzungsprogramm

PROGRAMMING EXAMPLESA79 Logic flow descriptionHere is a list of all messages which can be displayed on the Formula terminals:Start & Clear Displa

EASYGEN™A80Input Barcode & Store it in “Code” Field stands by for the scanning of abarcode whose specifications are indicated between configurable

PROGRAMMING EXAMPLESA81 Sample barcodes123456Type: code 39768967Type: Interleaved 2/5768967Type: Code 1281 234567 890128 Type: Ean 13

EASYGEN™A82A.2 EXAMPLE 2: EAN128 3 FIELDSThis is a special version of EXAMPLE 1 so please refer to that example for generalspecifications.The example

PROGRAMMING EXAMPLESA83 Logic flow descriptionRead & StoreDateRead & StoreTimeNext RecordTrueFalseCopy Field Article from EAN128tbtable to Ta

EASYGEN™A84Reset error sets the error variable to zero to check that the scanned code iscorrect.Error = 00? compares the error variable to the value 0

PROGRAMMING EXAMPLESA85 Sample barcodes10009ITALY200022GERMANY100040GERMANY3000500FRANCE3000200HOLLAND5000100ENGLAND

EASYGEN™A86A.3 EXAMPLE 3: ASSISTED SALESThis example shows how all EasyGen™ options work.The idea is to assist sales by referring to an item database

PROGRAMMING EXAMPLESA87 Logic flow descriptionStartMainMenuInputClientSearchClientSearchArticleDisplayDescription &PriceInputQuantityStore all Da

EASYGEN™A88Menu prompts the "define client" option OR the "shopping" (article) one.Input barcode article stands by for the scannin

Seite 12 Nach Auswahl des Interpreters „PWG732.HEX“ und Bestätigung mit <ENTER> erscheint auf dem Bildschirm eine Anzeige des Ladefortschritt

PROGRAMMING EXAMPLESA89 Sample barcodesARTICLECLIENTF7341000DATALOGIC QP NETWORK ITALY1111F7322000DATALOGIC QP NETWORK FRANCE2222F7253000DATALOGIC QP

EASYGEN™A90ARTICLE CLIENTF6604000DATALOGIC QP NETWORK GERMANY4444F6305000DATALOGIC QP NETWORK U.K.5555MW256000

PROGRAMMING EXAMPLESA91A.4 EXAMPLE 4: LISTED PICKINGThis example demonstrates that the INPUT files can also be used as OUTPUT filesafter processing by

EASYGEN™A92 Logic flow descriptionSTARTIs theEnd of Table?(code=END!)F2DisplayEnd MessageClearDisplayDisplayInformationInputCodeF1Is It theright code

PROGRAMMING EXAMPLESA93 Sample barcodes00400104012040230403404045040560406

EASYGEN™A94A.5 EXAMPLE 5: INVENTORYThis example allows the creation of an inventory of the articles and their relativequantity.When entering an articl

PROGRAMMING EXAMPLESA95 Logic flow descriptionSearchArticleSTARTInput ArticleQuantity= 0 ?SearchFreeDisplayDatabaseFullStore ArticleF1False TrueFound

EASYGEN™A96 Sample barcodesA00001A00200B00200C01010

DOSDLB97BDOSDLB.1. LOADING FILES USING DOSDL.EXEDOSDL.EXE is a utility program that allows the loading of files to the Formulaterminal under the DOS e

EASYGEN™B98The DOSDL “Choice” menu appears on the host computer monitor:From this menu it is possible to select the item relevant to the file that is

Seite 13 Nachdem das Terminal F732 über die seriellen Schnittstelle (RS232) an den PC angeschlossen und der Interpreter „PWG732.HEX“ in das Terminal

DOSDLB99Select EIXXX_YYY.HEX and press <ENTER>, and the following appears on themonitor:Key:A) File name and sizeB) Loading status barC) Reply m

EASYGEN™B100If no errors are detected during therunning of the test, the Formula terminalis able to interpret the applicationcommands created with Eas

DOSDLB101A list of all applications (“EXP” extension) present in the current directory appears onthe monitor (it is possible to change directories):NO

EASYGEN™B102Choose one application program and press <ENTER>. The screen displays thefollowing:Key:A) File name and sizeB) Loading status barC)

DOSDLB103A list of all application tables (“INP” extension) present in the current directoryappears on the monitor (it is possible to change directori

EASYGEN™B104B.2. ALTERNATIVE FILE LOADING METHODApplication programs and tables "Exported" (see par. 4.2.8) from EasyGen™ can besent to the

DOSDLB105 Loading a single tableSimilarly, it is possible to send the data of an individual table to the Formula terminal.This means that a table fro

EASYGEN™C106C COMMUNICATION PROTOCOLC.1. COMMUNICATIONS FRAMETo receive and/or send data or commands, EasyGen™ uses the followingcommunications frame:

COMMUNICATION PROTOCOLC107The Formula terminal can use two different Block check characters (BCC). Thesecan be set by using the serial command "S

EASYGEN™C108EXAMPLELet us imagine that you have to send the message <ESC>7CKSUM<ESC><CR>using BCC=Checksum module 256. The Block Che

Seite 14 Nach Auswahl des Anwenderprogramm und Bestätigung mit <ENTER> erscheint auf dem Bildschirm eine Anzeige des Ladefortschrittes: Zei

COMMUNICATION PROTOCOLC109C.2 DATA TRANSMISSIONThe transmission of data from the Formula terminal towards the host computerdepends on the interface us

EASYGEN™C110C.3 HOST COMPUTER COMMANDSUsing a serial line you can handle the data stored in a Formula terminal directly fromthe host computer.The data

COMMUNICATION PROTOCOLC1110 - Download dataUse this command when you want to download a data file or program file.Command data can take the following

EASYGEN™C1121 - DeleteThis command deletes/clears one or more data or program files.Command data can take the following values:filenamethe specified f

COMMUNICATION PROTOCOLC1138 - Terminal informationThis command allows the host computer to identify the type of Formula terminal.Command data can take

EASYGEN™C114S - Serial programmingThis command allows you to configure the Formula terminal from the host computervia serial line. Due to the complexi

COMMUNICATION PROTOCOLC115C.4 CONFIGURING THE TERMINAL (SERIAL COMMAND “S”)Configure Formula terminal communication parameters by choosing the items T

EASYGEN™C116ParityVALUE SERIAL COMMANDOdd 0 = 3016Even 1 = 3116Mark2 = 3216Space 3 = 3316None 4 = 3416Allows you to set parity check Data BitVALUE SE

COMMUNICATION PROTOCOLC117 Block Check CharactersVALUE SERIAL COMMANDLRCC 0 = 3016Checksum 2561 = 3116Disable none = 2016When this parameter is enabl

EASYGEN™C118 Reception ModeVALUE SERIAL COMMANDHalf Duplex 0 = 3016Full Duplex1 = 3116This parameter allows you to set the type of communication.In F

Seite 15 2.5 INTERPRETER LÖSCHEN Dieses Kapitel beschreibt das Löschen des Interpreters. VORSICHT: Durch das im folgenden beschriebenen V

SysTools™2001User’s ManualWird nur in englischer Sprache zur Verfügung gestellt!

SysTools™2001User’s Manual

SysTools™2001USER'S MANUAL

DATALOGIC S.p.A.Via Candini 240012 - Lippo di Calderara di RenoBologna - ItalySysTools™2001 - User's ManualEd.: 04/01Vers.: 2.10 and laterCode: 8

DATALOGIC S.p.A. Software License AgreementThis legal document is an agreement between you, the end user and DATALOGIC S.p.A. BY INSTALLINGTHE SOFTWAR

ivCONTENTS1 GENERAL INFORMATION ... 11.1 Program Description ...

GENERAL INFORMATION111 GENERAL INFORMATIONThis manual describes the installation and use of SysTools™2001 and is intended forthose who are already fam

SYSTOOLS™200112For Standard/Enhanced Mode SysTools™2001 enables:- application programs to be loaded onto terminals (.HEX, .H00 files);- the record lay

CONNECTION232 CONNECTION2.1 CONNECTING THE TERMINAL TO THE HOST COMPUTERATTENTIONBefore continuing with this phase, ensure that both thecomputer and

SYSTOOLS™200124Carry out the physical connections as described below:1- connect the serial port of the host computer to cable 94A054000 for 9-pincon

Seite 16 2.6 ANWENDERPROGRAMM LÖSCHEN Dieses Kapitel beschreibt das Löschen des Anwenderprogramms. VORSICHT: Durch das im folgenden besch

CONNECTION252.1.2 RS-485 ConnectionRS-485 allows the connection of several terminals on a single RS-232 line throughthe installation of a Sysnet netwo

SYSTOOLS™200126Formula 90 4/NFormula 902Formula 902Formula 9021234Power SupplyPower SupplyPower SupplyRS-485RS-485 RS-232RS-485RS-485 RS-232Key:A) Hos

MENU DESCRIPTION373 MENU DESCRIPTIONSysTools™2001 offers two types of communication environments (EasyGen™Mode and Standard/Enhanced Mode) which enabl

SYSTOOLS™2001381. Menu BarThe menus in this area enable you to program the terminal, thus preparing it foroperation.FileThe options presented in the F

MENU DESCRIPTION39Other menus simplify the working of SysTools™2001.Window(available only inStandard/EnhancedMode)Provides options on how to display s

SYSTOOLS™2001310The first two entries in the submenu are used to load data from one or more .DATfiles onto a Formula terminal. They differ in the way

MENU DESCRIPTION311Row:contains the maximum number of records that thetable may hold. This value does not necessarilycoincide with the actual number o

SYSTOOLS™2001312 Send table…As in the case above, it is possible to directly select a data file (.DAT) to be sent tothe Formula terminal.It is not ne

MENU DESCRIPTION313 Receive table…This selection downloads data from a EasyGen™ table contained in a Formulaterminal memory into a .DAT file on the P

SYSTOOLS™2001314 Set current table…With this command, you can specify the current EasyGen™ table for a Formulaterminal. This table can then be upload

© 2000 DATALOGIC GmbH, Erkenbrechtsweiler (Germany) Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, ge

Seite 17 2.7 TABELLEN LADEN Dieses Kapitel beschreibt das Laden von Tabellen in das Terminal F732 (Optional). Auch für das Laden von Tabellen fü

MENU DESCRIPTION3153.2.2 Standard/Enhanced ModeThe File menu options can only be used with the Enhanced application and not withthe Standard one since

SYSTOOLS™2001316 Open…Allows you to locate a previously defined table configuration.When the command New... is selected or a pre-existing table confi

MENU DESCRIPTION317EXAMPLEFor a terminal with 128 Kbyte memory size, a tableconfiguration (.PRG file) is defined declaring 5 fields foreach record. To

SYSTOOLS™2001318The Fields folder (see below) allows you to define the specifications of every fieldmaking up the record transmitted from the terminal

MENU DESCRIPTION319Fixed:once defined it is always repeated exactly inevery file. It’s possible to change this field onlydeleting and recreating the f

SYSTOOLS™2001320Max len.Defines the maximum length of the field.Verify CharactersIf this is selected, it enables a check on the type ofcharacters the

MENU DESCRIPTION3213.3 MENU UTILITY3.3.1 EasyGen™ ModeTo initialize the terminals to be used with EasyGen™ applications it is necessary tosend the Eas

SYSTOOLS™2001322 Send EasyGen™ Application…This allows an application (a file with an .APP or .POW extension) to be loaded ontothe terminal.When the

MENU DESCRIPTION323 Send EasyGen™ InterpreterThis allows an interpreter program (a file with a .HEX or H00 extension) to be loadedonto the terminal.W

SYSTOOLS™20013243.3.2 Standard/Enhanced ModeStandard and Enhanced mode allows just one option to initiate the terminals to beused with their respectiv

Seite 18 HINWEIS: Eine Tabelle kann mit DOSDL.EXE auch direkt geladen werden, ohne daß dazu das Menü „Choice“ aufgerufen werden muß, und zwar mit

MENU DESCRIPTION325 Send ApplicationThis allows an application (a file with a .HEX or H00 extension) to be loaded onto theterminal.When the Send Appl

SYSTOOLS™20013263.3.3 Startup ModeThis allows you to choose one of the two types of communication environments(EasyGen™ Mode or Standard/Enhanced Mo

MENU DESCRIPTION3273.4 MENU WINDOWThis menu is only available in Standard/Enhanced Mode.Allows you to select different arrangements for multiple windo

SYSTOOLS™20013283.5 MENU HELPAllows you to display the program help file and to be connected to the Datalogic website. It also provides information ab

USE AND OPERATION4294 USE AND OPERATION4.1 USING THE DATA COLLECTION WINDOWWhen running SysTools™2001, once it has been configured and connected to t

SYSTOOLS™2001430By selecting a column heading (Device, State, Information) the list is alphabeticallyreordered. DeviceIndicates the device name. Sta

USE AND OPERATION431allows you to configure the transmission parameters (seepar. 4.2).allows you to select the options for data collection (see par.4.

SYSTOOLS™20014324.2.1 On-Line ConfigurationNOTEBefore starting the configuration, the Formula terminal must beinitialized to the default parameters (s

USE AND OPERATION433Satellites Properties:allows you to define the networked satellites and theirtransmission mode, but it is only available inStandar

SYSTOOLS™2001434 PortHost serial port used to connect the terminals. Baud RateTransmission speed between host computer and terminals. Data bitsNumb

Seite 19 3 BENUTZUNG / BETRIEB Auf dem Terminal F732 laufen ausschließlich Anwenderprogramme, die mit dem Programmgenerator „PowerGen 2000“ erste

USE AND OPERATION435TERMINALS PROPERTIESAllows you to define the networked terminals and their transmission mode. IndexShows the terminal that the di

SYSTOOLS™2001436 FileIt allows to define the way to save the data received from each terminal.Nameenables you to define the filename.Pathenables you

USE AND OPERATION437The Barcode Type & Symbology window allows you to define:Barcode typetypes of codes used for receiving data.Check digitonly av

SYSTOOLS™2001438 This option is only available in Standard/Enhanced mode.This button allows the terminal initial Setup.Once the terminal configuratio

USE AND OPERATION439SATELLITES PROPERTIESThe following folder is enabled only in Standard/Enhanced mode.It allows to define the networked satellites a

SYSTOOLS™2001440 ProtocolIDIdentifying number (from 101 to 199) given to each satellite.Allows you to define the method of connection to thesystem:0

USE AND OPERATION441EXAMPLEThe following example shows, in a simplified form, how theGroup command can be usefully carried out.F1F2ESC789ABCDEFGHI456J

SYSTOOLS™2001442PollingAllows the satellites polling. To receive data, either thetransmission between the host computer and the satellite(pc - sat.) o

USE AND OPERATION443 It enables the properties defined in the Satellites Properties file to be sent to theterminal.When this button is selected the f

SYSTOOLS™2001444 When this button is selected, the following dialog box will appear.This window lists the hardware parameters pre-set by the radio fr

Seite 20 3.2 BESCHREIBUNG DER TASTATUR Mit dem Programmgenerator „PowerGen 2000“ ist es zwar möglich, den Funktionstasten spezifische Funktionen

USE AND OPERATION4454.2.2 Off-Line ConfigurationAn alternative method of configuring the terminals is by reading barcodes in the“Menu & Command Bo

SYSTOOLS™2001446STXEND OF BLOCKCREND OF TEXTETXCHECKSUM 256

USE AND OPERATION447CAUTIONVerify that the following parameters of this example are correctfor your application. They must correspond to those defined

SYSTOOLS™20014484.3 OPTIONS Data Collection SettingsThis allows you to choose the method of data collection.Manual:allows data collection to take pla

USE AND OPERATION449For EasyGen™ Mode, the data table(s) to receive from the terminal can bepredefined.Receive all the tablesfrom the terminal:collect

SYSTOOLS™20015505 TROUBLESHOOTINGPROBLEM CAUSE REMEDYIncorrect connection of thesystem components.Check the physicalconnections of thesystem.The termi

TROUBLESHOOTING551PROBLEM CAUSE REMEDYThe serial port is used byanother program.Quit the program that isusing the same serialport.A serial port has be

Seite 21 <SHIFT>+<!!!!> - Taste: Das Drücken der <SHIFT> - Taste gefolgt von der <Pfeil rechts> - Taste erhöht den Kontrast

Seite 22 3.2.1 STANDARDFUNKTION: Datei auswählen Durch drücken der <SHIFT> - Taste gefolgt von <F1> wird in einem geladenen Anwende

Seite 23 3.2.2 STANDARDFUNKTION: Anzeige der Daten Nachdem der Modus „Datei auswählen“ (Select) aufgerufen und eine Datei-Tabelle gewählt wurde,

Seite 24 3.2.3 STANDARDFUNKTION: Löschen von Daten Nachdem der Modus „Datei auswählen“ (Select) aufgerufen und eventuell eine Datei-Tabelle gewä

Seite 25 4. DATENÜBERTRAGUNG Dieses Kapitel beschreibt die Konfigurations- und Datenempfangssoftware „SysTools“ (Lieferumfang) die unter Windows

Seite 26 4.2 TERMINAL ANMELDEN Im nächsten Schritt muß das Terminal dem Empfangsprogramm bekanntgegeben werden. Dazu klicken Sie auf die Schaltf

Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem F-732 „WIZARD“ haben Sie sich für ein Barcode - Scannersystem entschieden, daß für profe

Seite 27 5. INSTANDHALTUNG 5.1 AKKU LADEHINWEISE Die Akkuladung hängt von vielen Faktoren ab, in der Regel kann aber davon ausgegangen werden,

Seite 28 5.2 AKKU AUSTAUSCH ACHTUNG: Die Akkus dürfen nur von Fachpersonal ausgewechselt werden. Versichern Sie sich vor dem Öffnen, da

Seite 29 Hinweis: Verschiedene Halteklammern! A) Halteklammern, die in die beiden Führungen im unteren Teil des Terminals eingesetzt werden müss

Seite 30 3.) Setzen Sie den neunen Akku-Pack ein unter Beachtung der Polarisation, die im Gehäuse abgebildet ist. 4.) Schließen Sie dan

Seite 31 6. ANHANG 6.1 FEHLERMELDUNGEN Anhang Wenn der Interpreter „PWG732.HEX“ beim laufenden Anwenderprogramm einen Fehler ermittelt, ersc

Seite 32 TABELLE: FEHLERMELDUNGEN „S“ Anhang S FEHLERFUNKTION FEHLERURSACHE0 Erfassung Mögliche Fehlerursachen:1) Versuch, eine nicht erlaubte

Seite 33 6.2 STÖRUNGSBEHEBUNG Anhang Sollten an Ihrem System Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, die im folgenden nicht behandelt

Seite 34 -Fortsetzung- Symptom Ursache Behebung Es wird keine Verbindung Lade- u. Übertragungsstation ! Netzteil anschließen und mit dem D

Seite 35 6.3 ANSCHLUßKABEL / PINBELEGUNG Anhang Je nach Computertyp und Anschluß, die verwendet werden, sind verschiedene Kabel verfügbar. Die

Seite 36 Technische Daten Anhang !!!! Optische Daten !!!! Physikalische Daten Lichtquelle Technologie VLD Laser Scanner, 680nm, Rotlicht S

Seite 1 INHALTSVERZEICHNIS F732 „WIZARD“ SEITE 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN___________________________________ 2 1.1 EINLEITUNG - TERMINAL BESCH

WIZARD INVENT FInventurlösung mit mobiler DatenerfassungVersion: 1.2Stand vom: 18.03.2003KUMAident GmbHDieselstrasse 1870771 Leinfelden-EchterdingenTe

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 2Inhaltsverzeichnis1 Einleitung...

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 31 EinleitungDurch das Paket WIZARD INVENT F haben Sie die Möglichkeit Ihre Inventur- bzw.Erfassungsaufgaben sehr e

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 43 Inbetriebnahme des Terminals und der Empfangssoftware3.1 PC SoftwareInstallieren Sie die EasyGen Software auf I

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 5Das Terminal benötigt für seine Funktion zwei Software Teile.Zum einen seinen gerätespezifischen Interpreter „EI73

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 6Das Installieren der Anwendungssoftware ist notwendig, wenn Sie das Terminal neu in Betriebnehmen,wenn Sie die Anw

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 7Beschreibung der Terminal Anwendungssoftware Invent F V 1 2.appWenn das Terminal „Wizard“ erstmals seine Anwendun

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 8Die Eingabepositionen auf einen Blick mit allen DetailsEingabeposition max.Stellen Tastatureingabe Barcode Scannen

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 9Funktionen der PC Empfangssoftware Invent.xlsFür die Funktion ist wie bereits beschrieben, die vorherige Installa

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 10In diesem Fenster sollten die Einstellungen wie folgt gesetzt werden. Bitte überprüfen Sie diese.Im Fenster „Sate

Seite 2 1.1 EINLEITUNG: TERMINAL BESCHREIBUNG Das Laser Terminal „Formula 732“ ist ein Barcodescanner zur mobilen Datenerfassung, d.h. die Erfas

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 11Sie können nun mit dem Terminal arbeiten und Ihre Inventur durchführen oder Artikeldaten sammeln.Die gesammelten

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 12Sollten Sie aber die „Übertragung Starten“ Taste betätigt haben ohne daß sich das Terminal im Cradlebefindet, so

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 13Die empfangenen Datensätze werden wie im folgenden Beispiel in die Excel TabellegeschriebenNR. Laufende Nummer d

InventurlösungWIZARD INVENT FSeite 14KundenwünscheSehr geehrter Kunde, sollten Sie Anpassungen der Empfangssoftware oder der TerminalAnwendungssoftwar

EasyGen™User’s ManualWird nur in englischer Sprache zur Verfügung gestellt!

EasyGen™User’s Manual

EasyGen™USER'S MANUAL

DATALOGIC S.p.A.Via Candini 240012 - Lippo di Calderara di RenoBologna - ItalyEasyGen™ - User's ManualVers.: 1.00 and laterEd.: 04/01Code: 820042

DATALOGIC S.p.A. Software License AgreementThis legal document is an agreement between you, the end user and DATALOGIC S.p.A. BY INSTALLINGTHE SOFTWAR

ivCONTENTS1 GENERAL INFORMATION ... 11.1 Scope of this Manual ...

Seite 3 1.1 EINLEITUNG: TERMINAL BESCHREIBUNG Das Display hat eine Größe von 16 Zeichen x 4 Zeilen sowie eine Symbolleiste für Statusanzeigen.

v4.7 Utility Menu ... 384.8 Window Menu ...

viC COMMUNICATION PROTOCOL... 106C.1. Communications frame ...

GENERAL INFORMATION111 GENERAL INFORMATION1.1 SCOPE OF THIS MANUALThis manual was created by Datalogic S.p.A. and accompanies the EasyGen, EasyAppli

EASYGEN™121.3 PACKAGE CONTENTSThe EasyGen package includes:• 1 CD-Rom containing the following programs:− EasyGen™ with example programs− EasyGen™

INSTALLATION232 INSTALLATION2.1 INSTALLING EASYGENOnce the CD is inserted, launch the Windows software application EasyGen forWIN 95/98/2000/ME/N

EASYGEN™24− OLE for Formulais for very skilled users only. It can be used to loadapplications and collect data from the Formula batchterminals from w

INSTALLATION25To connect the Formula cradle to the host computer, proceed as indicated below:1. connect the serial port of the host computer to cable

EASYGEN™262.3 LOADING EASYGEN™ INTERPRETERLoad the EasyGen Interpreter Program EIXXX_YYY.HEX onto the Formulaterminal with the EasyGen command “INI

USE OF EASYGEN™373 USE OF EASYGEN3.1 INTRODUCING EASYGENEasyGen is the fastest and easiest way to create applications for many Datalogichand

EASYGEN™38A full list of available functions is:− Remarkto write text on the display;− Beepto make a sound;− Clear display− Input barcodedefine the sc

Seite 4 1.2 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor allen Tätigkeiten am und mit dem WIZARD-Terminal sowie dessen Zubehör, die entsprechenden Abschnitte

USE OF EASYGEN™39To develop a new program with EasyGen we suggest that you proceed with thefollowing steps:1. perform an analysis of the application

EASYGEN™3103.2 STARTING EASYGENTo start EasyGen proceed as follow:1. Click “Start” on the task bar, Select “Programs”, “Datalogic", "E

USE OF EASYGEN™311The development environment interface of EasyGen™ is similar to other programsfor Windows 95/98/2000/ME/NT.The main elements are:− M

EASYGEN™3123.3 LIMITS OF EASYGENMessage/Comment:This is a sequence of a maximum of 32 alphanumericcharacters;Number:is formed by a maximum of 7 i

USE OF EASYGEN™3133.4 ERROR REPORTINGThe “Error Variable” reports these possible error conditions:Error type Variable valueNo error 00<F1> butto

EASYGEN™4144 MENU DESCRIPTION4.1 DESCRIPTION OF THE MAIN MENUIn this chapter we will describe the functionality of each item of the menu bar and thec

MENU DESCRIPTION4154.2 FILE MENUManage application file, printing and loading to the Formula terminal.4.2.1 NewChoosing this command allows you to cre

EASYGEN™416The upper part of the ApWin shows the type of Formula terminal the program is torun on. With the down arrow, it is possible to choose the t

MENU DESCRIPTION417The ApWin that appears contains the application program - that is, the sequence offunctions that must be sent to the Formula termin

EASYGEN™418− Mark cell, with an arrow, points to the selected function in editing mode;− Skip function cell, with multiple red arrows to one point,

Seite 5 1.2.4 SICHERHEIT BEI DER WARTUNG • Das Terminal braucht nur dann geöffnet zu werden, wenn der Akku ausgetauscht werden muß (nur durch Fa

MENU DESCRIPTION4194.2.3 SaveThis choice allows you to save an application program which you havecreated. This command saves immediately the currently

EASYGEN™4204.2.6 PrintThis command allows you to print the current application program. Thefollowing dialogue box appears on the screen:It is possible

MENU DESCRIPTION421It is necessary to indicate which port the Formula terminal is connected to.At the end of the transmission, the date and time of th

EASYGEN™422NOTEDOSDL recognizes application filenames having a maximum of 8characters.It is advised to select filenames that respect this limit before

MENU DESCRIPTION4234.3 EDIT MENUThe commands of this menu allow you to copy, insert, delete and search for programfunctions.The command Paste inserts

EASYGEN™4244.3.1 SearchThis command allows the user to search for a function inserted in theprogram. In this case the following window appears:Once a

MENU DESCRIPTION4254.4 INSERT MENUThis menu shows the list of all the available functions for creating the program.Each function can be inserted into

EASYGEN™4264.5 RUN MENUThis function will simulate the execution of the application program.4.5.1 CompileThis command allows checking the correct synt

MENU DESCRIPTION4274.5.2 StartThis function allows the user to start the simulation of the application programwhich runs until there is an acquisition

EASYGEN™4284.5.3 StopThis function stops the simulation of the application program.4.5.4 StepThis function will force the simulation to go step by ste

Seite 6 1.4 LIEFERUMFANG Das WIZARD- Paket Europa enthält folgende Komponenten: !!!! Terminal F732 mit Akku; der Interpreter „PWG732.HEX“ (P

MENU DESCRIPTION4294.6 TOOLS MENUWhen a EasyGen program is open, the Tools menu is activated in order toconfigure tables, variables, and the terminal

EASYGEN™4304.6.1 Editor TablesChoosing this command causes a window of the following type to bedisplayed:The programmer may define up to 15 General ty

MENU DESCRIPTION431When the program created with EasyGen is sent to a Formula terminal, if files withthe extension .DAT (having the same names as tab

EASYGEN™432Add a table Delete a table.ATTENTIONIt is not possible to remove tables which have already beencalled by one or more program functions.Ther

MENU DESCRIPTION433Each field is distinguished by: NumberThe number is a progressive number which uniquely identifies a field andcorresponds to the o

EASYGEN™434− Check characters from…toBy defining a range of characters, it is possible to enable a control on the type ofcharacters which will be ins

MENU DESCRIPTION4354.6.2 Editor VariablesChoosing this command causes a window of the following type to bedisplayed:The variables are used by the appl

EASYGEN™4364.6.3 OptionsChoosing this command causes a window of the following type to bedisplayed:In this window it is possible to define the communi

MENU DESCRIPTION437The Protocol option defines how the records will arrive at the host computer whenthey are requested to be unloaded (the communicati

EASYGEN™4384.7 UTILITY MENUThe Utility menu contains two options, “Initiate...”, and "Communication...".Initiate can be used for updating th